今回は、Resident Evil 5をクリアしました。
PS3はレージョン・フリーなので、ゲームを英語でプレイすることを好む小生は、メタルギア・ソリッドの2,3,ピースウォーカーが入っている海外版のHDコレクションをamazonでわざわざ購ったりしていたが、Resident Evil 5はなんと日本版が英語字幕・英語音声・英語メニューに完全対応という神仕様なので、安価で購った国内版を、すべて英語でクリアしました。
この間クリアしたメタルギア・ソリッド2よりも、今回クリアしたResident Evil 5の英語の方が難しいと感じたのは、音声なしのテキストを黙読する機会が多いからだと思う。(落ちている死んだ他人の日記とか、研究所のメモとか)メタルギア・ソリッドは、たしか、ほぼすべてのテキストが音声付きだったと思うので、なんとなく内容を把握しやすい部分がある。
近くでゾンビが這いまわっている嫌な音がするのに、死んだ他人の日記を落ち着いて読むのは、けっこう大変でした。
時折コンピューター操作のパートナーの立ち居振る舞いに苛立ったり、アイテムの合成を、片方をパートナーが持っているとできないとか、パートナーの弾丸を自分が装填できないとか、そういうシステム上のちょっとした億劫さはあったけれど、基本的には、めちゃくちゃ面白かったです。
Resident Evil 5は、ウェスカーというキャラクターが、父性的で、「父親殺し」の系譜の物語なのではないかなと思います。そういう意味では、FF7と少し似ているかもしれません。
Resident Evil 6も買ったので、たぶん次はResident Evil 6をやるとおもいます。
コメント