English Diary Day 5

英語

Tsubuan

Today I have nothing to write so I want to explain some of newest or relatively new Japanese language that these days people, especially the young people often use.
I will use this diary later as a script on my youtube Channel.

ドパガキ It is the abbreviation of Dopamine Children. As you know, Dopamine is the hormone which is endorsed when you feel the reward is in your hand. These days SNSs and tik tok and short video can offer you the easy-to-get, short sighted Dopamine reward so fast so often. There is a lot of children who can live no longer without these Dopamine.

酒鬱 This is the combination of two noms, alcohol and depression. In Japan weed is prohibited but alcohol and cigarettes are okay to consume after you turned 20. Even in street, people can drink alcohol while walking. Nobody will stop you if you have a cigarette in street. But you can’t have a cigarettes while you’re walking. It is strange to me that you can drink alcohol in the street because it seems to me it is unsafe to walk street while walking. I missed the point… 酒鬱 means about the state of the mental disorder after you heavily drink alcohol. Do you have any idea in your past about this situation? I have. A lot.

風呂キャン This is the abbreviation bath cancelation. In Japan most of the people take baths everyday. I think… I hope a most country would be same. But sometimes when you are tired maybe you don’t want to take bath. So, cancel the batch, shower. It become SNS slang. 風呂キャン

I don’t cancel bath but sometimes I want to cancel the life. 余生キャン

I hope this diary help you to understand modern Japanese language.

Deepseek

Today I have nothing to write, so I want to explain some of the newest or relatively new Japanese language that people, especially young people, often use these days. I will use this diary later as a script for my YouTube channel.

ドパガキ — It is the abbreviation of “Dopamine Children.” As you know, dopamine is the hormone that is released when you feel a reward is in your hand. These days, SNSs, TikTok, and short videos can offer you easy-to-get, short-sighted dopamine rewards so fast and so often. There are a lot of children who can no longer live without this dopamine.

酒鬱 — This is the combination of two nouns: alcohol and depression. In Japan, weed is prohibited, but alcohol and cigarettes are okay to consume after you turn 20. Even on the street, people can drink alcohol while walking. Nobody will stop you if you have alcohol on the street. But you can’t have a cigarette while you’re walking. It is strange to me that you can drink alcohol on the street because it seems to me it is unsafe to walk on the street while drinking. I missed the point… 酒鬱 means the state of mental disorder after you heavily drink alcohol. Do you have any experience in your past with this situation? I have. A lot.

風呂キャン — This is the abbreviation of “bath cancellation.” In Japan, most people take baths every day. I think… I hope most countries would be the same. But sometimes when you are tired, maybe you don’t want to take a bath. So, you cancel the bath — or shower. It has become SNS slang. 風呂キャン.

I don’t cancel baths, but sometimes I want to cancel my life. 余生キャン.

I hope this diary helps you understand modern Japanese language.

コメント