gg

gg

F.スコット・フィッツジェラルド『グレート・ギャツビー』つぶあん訳0004

もの静かな湾の向こうには、イースト・エッグのファッショナブルな白亜の邸宅が、水際に沿ってきらきらと輝いていて、僕の一夏の歴史は、僕がトム・ブキャナンと一緒にディナーを食べるために、向こう岸へ車を走らせたある夜に本当に始まった。デイジーは子供...
gg

F.スコット・フィッツジェラルド『グレート・ギャツビー』つぶあん訳0003

一つには読むべき本がたくさんあったし、たくさんの健康をもぎ取ることのできる、若い空気が息づいていた。僕は銀行や債券、投資商品についての本を1ダースばかり買い込み、それらの赤や黄金色の本は僕の書棚に造幣局で刷られたばかりの新しい貨幣のように並...
gg

F.スコット・フィッツジェラルド『グレート・ギャツビー』つぶあん訳0002

僕の家族は中西部では名の知れた、三世代に渡って裕福な家系だった。キャラウェイズ家はスコットランドの貴族の末裔で、バックルー侯爵の子孫であるらしかったが、僕の実際の家系の元を辿ると、1851年にこちらにやってきて、市民戦争に身代わりを送り、僕...
gg

F.スコット・フィッツジェラルド『グレート・ギャツビー』つぶあん訳0001

さあ、金の帽子を被りなさい、もしも彼女が喜ぶのなら; もしも君が高く跳べるなら、彼女のために跳びもしよう 彼女がこう叫ぶまで、「恋人よ、金の帽子の、高く飛ぶ恋人よ。 あなたを、私のものに、しないといけない!」 ー トーマス・パーク・ダンビリ...
Copied title and URL